印心耕讀

【經濟日報╱編譯陳家齊／綜合十五日電】 2008.11.16 03:14 am


在持續已逾一年的金融風暴中，科技業工作一直處於相對安全的狀況，因為消費者仍繼續採購科技新玩意兒。現在，景氣冰風暴已全面灌入矽谷，昇陽公司（Sun）將裁員6,000人，顧問公司預計科技業正面臨2003 年以來最大的裁員潮。

昇陽公司14日宣布，為了節省成本支出，計畫裁減人力18%，最多將裁員6,000人。昇陽賴以維生的伺服器銷售在近一季崩落27%。企業縮減科技開支，信用緊縮也讓科技採購難以取得融資，都使昇陽的業績遭到嚴重打擊。

總部設於芝加哥的人力諮詢公司Challenger, Gray &Christmas統計，電信、電子與電腦業者今年1到10月已經裁員14萬人，其中有近七萬人是在第三季裁掉。這個數字還不包括昇陽剛宣布的裁員計畫。

Challenger估計，今年的科技業裁員規模可能將達18萬人，將是2003年裁掉22.8萬人以來科技職場最冷的一年。但許多矽谷專家認為，狀況恐怕將直逼2001年科技網路泡沫破滅時的慘狀，當時矽谷有五分之一的工作消失，數百家科技公司就此滅絕。

歷史悠久，聲譽卓著的昇陽公司正在生存邊緣掙扎。昇陽以製造大型電腦伺服器起家，主要客戶為企業客群，該公司的產品在網路時代的興起過程中扮演關鍵角色。2001年網路泡沫的破滅，以及大型伺服器的逐漸式微，使昇陽的獲利每況愈下，過去三年已裁員7,000人。

網路泡沫破滅後，美國科技業倚賴消費者對筆記型電腦、iPod、智慧手機的熱情採買，以消費性電子產品創造第二春，減少對企業科技採購的倚賴。不幸的是，當前的經濟風暴同時衝擊企業與消費者的購買能力，科技業兩大支柱同時瓦解。

諮詢業者科技投資集團經濟師巴貝拉說，科技業的「開關」在10月時有如被突然關閉，「一切幾乎都通通停擺」。諾基亞上周突然發表陰暗的獲利預警，思科（Cisco）與英特爾警告獲利的下滑幅度將直追科技泡沫破滅時期。分析師警告，企業產能近20年來的大幅成長相當倚賴網路與資訊科技的快速進步。一旦科技的進步引擎停擺，對長期經濟將會有深遠的影響。