印心耕讀

保険に加入している被保険者が入院したとき、手術をしたときなど契約上の支払い事由に該当する状態になったときに保険会社から支払われるお金のこと。障害給付金、災害入院給付金、疾病入院給付金、成人病入院給付金、手術給付金などがありますが、これらは通 常は「お見舞金」扱いとされ、非課税扱いになります。したがってこれらの給付金を受け取った場合も、確定申告の必要はありません。 一方、保険金というのは保険に加入している被保険者が死亡したり、高度障害状態になったとき、あるいは契約の満期まで生存したときに生命保険会社から支払われるお金のことです。保険契約に基づいて指定した受取人に支払われます。なお、通 常は保険金が支払われるとその保険契約は消滅します。


せいげん　制限
(a) restriction; (a) limitation; a limit.

・～する　restrict; limit.
・～を受ける　be subject to restriction.
・～なく　without limit.
・～内で　within the limit.
制限速度　a limited speed; speed limit.
電力制限　restriction on power consumption.
年齢［時間］制限　an age [a time] limit.


じく　軸
an axis; an axle; 《機械の》a shaft [spindle]; (尖軸) a pivot; 《筆などの》a shaft; 《茎》a stem [stalk]; 《巻物》a scroll.

・～足　the pivot leg.
・～足を外す　《投手が》step off the rubber.


ライン
a line.


そうごう　総合
putting together; synthesis.

・～的な　synthetic; composite; all-(a)round.
・～する　put together; synthesize.
総合エネルギー調査会　the Advisory Committee for Energy.
総合課税　taxation on aggregate income.
総合経済対策　comprehensive economic measures.
総合競技　all-(a)round games.
総合口座　an integrated bank account.
総合雑誌　an all-(a)round magazine.
総合商社　a general trading firm.
総合職　the managerial [career] track.
総合大学　a university.
総合デジタル通信網　Integrated Services Digital Network (略 ISDN).
総合病院　a general hospital.


めだま　目玉
an eyeball. ⇒目の玉.

・お～を食らう　be scolded.
目玉商品　a loss leader.
目玉焼き　a fried egg; 〔米〕a sunny-side up.


ていがく　定額
a fixed sum.

定額所得　a fixed income.
定額制　fixed charge.
定額法　《減価償却の》 the method of fixed percentage on cost.
定額郵便貯金　postal saving certificates.
定額預金　a fixed deposit.
定額料金制　the flat-rate system.


せたい　世帯
a household.

・二～住宅　a two-family home; a type of home specially designed to house two generations under the same roof.
世帯主　the head of a household.


じちたい 0 【自治体】
自治の権能をもつ公共団体。自治団体。地方公共団体。


じはつてき　自発的
spontaneous; voluntary.

・～に　spontaneously; of one's own accord.


いちりつ　一律
・～に扱う　treat a matter in the same way.
・～20パーセントの値上げ　a 20 % across the board rise in price(s).


きてい　既定
・～の　established; prearranged ((plan))
・～の事実　an established fact.


いこう　意向
((have))an intention [a mind] ((to do)).

・～を探る　sound out a person on his views. ((on)).


もうける　設ける
《準備する》prepare; arrange; 《作る》lay down ((a rule)); establish.


ぜいむ　税務
taxation business.

税務署　a tax [taxation, revenue] office.
税務署員　a tax collector; a tax-office clerk.
税務対策　an anti-tax measure.


とりあつかい　取り扱い
handling; treatment.

取り扱い時間　service hours.
取り扱い説明書　an owner's [user's] manual.
取扱注意　〔表示〕Handle with Care.
取り扱い店　a dealer; 《代理店》 an agency.
取り扱い人　a manager; a person in charge; an agent.


はんざつ　煩雑
煩雑な　complicated and troublesome.


じんそく　迅速
rapidity; swiftness; promptness. ⇒早い.

・～な行動をとる　take quick [prompt] action.
・～に事を運ぶ　get through the work quickly [promptly].


かんべん　簡便
・～な　handy; convenient; simple; easy.


きょうせい-りょく　きやう― 3 【強制力】
他人にある行為を強制する権力や威力。特に、国家が国民に命令して強制する権力。


ごうとう　強盗
《人》a burglar; a robber; (昼間の) a housebreaker; 《行為》a holdup; ((commit)) burglary [robbery].

・～を働く　rob ((a person of a thing)); 〔米話〕burglarize.
・～に入られる　be broken into.
銀行強盗　a bank holdup [robbery].
ピストル強盗　〔話〕a stickup.


ふかけつ　不可欠
不可欠の　indispensable ((to)).


さんせき　山積
・～する　lie in piles [heaps]; pile up; be piled; accumulate; form a pile [heap]; have a mountain of
・仕事が～している　have heaps of work ((to do)).be way behind with one's work.


かだい　課題
《題目》a subject; an assignment; 《宿題》homework [〔米〕an assignment]; 〔米〕an assignment; 《練習問題》an exercise; 《問題》a problem; 《仕事》a task.

・～を課する　impose a task ((on a person)).


ざいげん　財源
a source of revenue; resources; 《資金》funds.

・～が乏しい　be poor in financial resources.
・～不足の　underfinanced.


よじょう　余剰
a surplus.

余剰人員［労働力，金，価値，農産物］　surplus workers [labor, funds, value, farm products].


りゅうよう　流用
流用する　divert [appropriate]〈the money〉to ((some other purpose)).


かんれん　関連
・～する　be related ((to)); be connected ((with)).
・…に～して　in connection with….
関連会社　an affiliated [associated] company.
関連原価　the relevant cost.
関連産業　a related industry.


ほせい　補正
・～する　revise; correct.
補正予算　a supplementary budget.