印心耕讀

IMF展望經濟╱金融危機、經濟衰退夾擊 復甦腳步緩慢疲弱

〔編譯陳柏誠／綜合外電報導〕


全球經濟嚴重衰退，嚴重程度直逼經濟大蕭條，國際貨幣基金（ＩＭＦ）發布「世界經濟展望報告」指出，金融危機和全球同步衰退的情況並不多見，顯示這波衰退將「拖得很長」，即使各國政府採取財政刺激、貨幣政策、金融部門改革等措施，經濟復甦可能仍將緩慢而疲弱。

今年稍晚 陷入嚴重衰退

ＩＭＦ在報告中表示，金融危機產生的連帶效應，對新興國家的衝擊超過想像，東歐尤其首當其衝，新興國家資金流入減少的現象，將持續一段長時間，因為對其大量融資的工業國家銀行，正遭遇嚴重的問題。ＩＭＦ總裁卡恩在華府全國記者俱樂部演說時強調：「儘管景氣急墜的情況已經減緩，不過，今年稍晚全球將陷入嚴重衰退，明年才是景氣反轉關鍵。」

卡恩認為，全球金融市場必須加強監管，金融體系必須接受嚴格規範，包括資本、流動性、循序漸進的解決之道還有及時介入等。

全球合作 採取強力政策

ＩＭＦ認為，全球化增強了轉移機制，造成金融危機惡化，這場大蕭條以來最嚴重的經濟衰退，對全球形成了特別的挑戰，因為危機同時凸顯世界經濟下滑及美國金融體系嚴重受創，全球有必要協調採取強有力的貨幣、財政和金融政策。

ＩＭＦ坦言，已開發國家必須和新興國家採取協調性的政策，防止資產價格通縮，讓經濟復甦提早到來，因為只靠單一國家改善經濟情況已經難撐大局；已開發國家應穩定自身金融系統，支持銀行；新興國家則應保護其金融體系，如有必要則可採取反週期措施。

ＩＭＦ指出，貨幣政策用在處理和金融危機有關的經濟衰退方面，過去一向績效不彰，但事實證明，負債中等國家所施行的財政刺激方案，在解決經濟衰退方面非常有幫助。

復甦時程 可能超過五年

二戰以來幾次經濟衰退，平均持續大約一年，不過，復甦卻要五年；這次全球經濟果真出現ＩＭＦ所謂的延緩復甦，則復甦有可能需要更久時間。