印心耕讀

油價崩跌 雪佛龍裁員1500人

2015-07-30〔編譯盧永山／綜合報導〕


油價跌跌不休，美銀美林以未來18個月原油全球供應仍將過剩為由，下修布蘭特和西德州原油預估價格至每桶50美元及45美元，過去一年，由於美國和國際市場供應過剩，原油價格已暴跌約55%。受到油價崩跌影響，美國第二大油商雪佛龍宣布裁員1500人，占全球員工近2%，以削減成本。

油價跌跌不休，美銀美林以未來18個月原油全球供應仍將過剩為由，下修布蘭特和西德州原油預估價格，過去一年由於美國和國際市場供應過剩，原油價格已暴跌約55%。圖為美國婦女在加州雪佛龍加油站加油的情景。（法新社）

油價跌跌不休，美銀美林以未來18個月原油全球供應仍將過剩為由，下修布蘭特和西德州原油預估價格，過去一年由於美國和國際市場供應過剩，原油價格已暴跌約55%。圖為美國婦女在加州雪佛龍加油站加油的情景。（法新社）

雪佛龍發言人芮姬（Melissa Ritchie）表示，鑒於當前的市場環境，公司正採取行動，降低多個營運單位和企業中心的內部成本。雪佛龍表示，遭裁撤的1500人幾乎都屬於德州和加州的事業部門。

雪佛龍最近幾年為了開發德州帕米爾頁岩油層，大舉聘用更多人力，加州為雪佛龍的總部所在地。

美銀美林日前發布報告指出，中國經濟成長放緩、伊朗增加石油出口，以及美元走強，可能繼續壓低油價，並將第三季布蘭特原油預估價格由54美元降至50美元，西德州原油預估價格由50美元降至45美元。
油價轉入空頭市場

週三倫敦時間早盤，布蘭特原油期貨價格下跌0.79美元，至52.51美元，西德州原油期貨價格盤前電子交易下跌0.59美元，至47.39美元。從6月創下波段高點以來，布蘭特原油和西德州原油價格的跌幅均超過20%，邁入空頭市場。

本月稍早準確預測西德州原油價格將跌破50美元的美銀美林分析師布蘭克（Francisco Blanch）和薛爾斯（Sabine Schels）表示，產能過剩的情況未來幾季將持續下去，從現在到明年底，全球每日原油供應將超過需求100萬桶。