印心耕讀

a year-end present.


イクラ
salmon roe.


イクラ 0 1 [(ロシア) ikra]
〔魚の卵の意〕サケやマスの卵を塩蔵した食品。特に、ベニザケ（紅鮭）の卵を用いる。日本では、筋子(すじこ)に対して、成熟した卵粒を一つ一つにほぐしたものをいう。


おおいそがし　おほ― 3 【大忙し】
（名・形動）
非常に忙しい・こと（さま）。


ねんまつ　年末
the end of the year.

・～の　year-end.
年末調整　《税の》 the year-end tax adjustment.
年末ボーナス　the year-end bonus.


しょうせん　商戦
a sales battle; a trade war.


サーモン
a salmon.

・～ピンク　salmon pink.


ピーク
the peak.

・～時　(the) peak hour ((of traffic)).
・～に達する［を越える］　reach [pass] the peak.


とまこまい 【苫小牧】
北海道南西部、太平洋に面する市。製紙業に加え、内陸掘込港の開設により総合工業地として発展。


ととのえる　整［調］える
《整理》put〈things〉in order; 〔米〕fix (up); 《調整》adjust; fix; 《用意》prepare ((for)); get [make] ready; 《調達》raise ((money)); supply.

・体調を～　get into shape.
・身なりを～　fix oneself up.


つける　漬［浸］ける
《漬物を》pickle; salt; 《浸す》soak [steep] ((in)); 《保存》preserve; dip ((in [to])).

・インクに～　dip into ink.


サケの回帰率
　放流した稚魚が親魚となってふ化した場所に戻ってくる率。


あさる　漁る
《捜す》look [search, hunt] ((for)); gather ((news)); prowl about ((for food)); run ((after women))


ふりょう　不漁
・～である　get a poor catch.


うれすじ　売れ筋
・～商品　a heavy seller; a heavy selling item [product].


あんてい　安定
((a sense of))stability; 《均衡》balance.

・～した　stable ((economy)); steady ((income)); firm.
・～する　be stabilized; become stable.
・～させる　stabilize.
・～を保つ　keep balance.
・～を欠く　be unstable [unsettled].
安定株主　a stable shareholder.
安定剤　a stabilizer.
安定財源　(a) stable revenue source.
安定政権　(a) stable government.
安定成長　stable growth.
安定多数　comfortable majority.
安定銘柄　a seasoned issue.


きょうきゅう　供給
(a) supply; 《電気・水道・ガスなどの》service.

・～する　supply [provide, furnish] ((a person with)).
・～を受ける　get a supply ((of)); be supplied ((with)).
供給価格　the supply price.
供給過剰　(an) oversupply; a glut.
供給源　a source of supply.
供給者［国，会社］　a supplier; a provider.
供給不足　(an) undersupply.
供給量　a〈good〉supply.
供給路　a supply route.


ノルウェー
(Kingdom of)Norway.

・～の［語］　Norwegian.
・～人　a Norwegian.


じしゃ　自社
・～株買い　a share buyback scheme.
自社ブランド　a house brand.


ようしょく　養殖
・～する　raise; breed; cultivate; culture
・～の　cultivated; cultured.
養殖漁業　aquaculture.
養殖場　a nursery; a farm.
養殖真珠　a cultured pearl.
かき養殖　oyster culture.


かいつける　買い付ける
buy; purchase.


おもわぬ　思わぬ
unexpected; unlooked-for.


おんけい　恩恵
a favor; a benefit.

・～を施す　do a person a favor.
・～を受ける　benefit [be benefited] ((by the labor of others)).
恩恵日　days of grace.


さきおくり　先送り
・問題を～にする　postpone [put off] dealing with a problem.


ぞうとう　贈答
an exchange of presents.

・～品　a gift; a present.


ひかえる　控える
《抑制する》refrain [abstain] ((from doing, a thing)); 《書き留める》make a note ((of)); note [write] down; 《待機する》wait.

・塩分を～　cut down on salt.
・…を控えて　with〈the exam〉close [near] at hand.


やわらぐ　和らぐ
soften; 《苦痛などが》lessen; 《心が》calm [cool] down; 《暑さが》moderate.


くわえる　加える
add ((to)); sum [add] up.

・…に加えて　besides [in addition to]….
・速力を～　gather speed.
・圧力を～　put pressure ((on)). 《含める》include; 《害などを》inflict; deliver ((a blow)).
・危害を～　inflict an injury ((on)).