印心耕讀

七月大嬰兒 可辨別兩種語言

【台灣醒報╱記者莊瑞萌╱台北報導】2013.02.18 07:48 pm


最新研究發現，嬰兒出生七個月就能分辨出兩種不同的語言！加拿大卑詩大學與法國巴黎笛卡爾大學聯合研究發現，在雙語環境下的嬰兒，可以透過音調與文字組成的長短，來分辨差異很大的語言，例如英語及日語，因為英語的動詞通常出現在受詞之前，而且說話時，使用的內文單字較長，日語及印度語剛好相反。

研究者衛克表示，「最早在七個月大，嬰兒就能分辨出其中的差異。因此在家說兩種語言的家長，不必擔心會混淆兒童學習，因為嬰兒自己能分辨其中的差異，這結果相當令人訝異。」

由於英語使用的單字如「the」與「with」相當頻繁，因此嬰兒可能是藉由計算次數加以學習。

研究者指出，英語、義大利語及西班牙語等語言，其介係詞或冠詞通常在名詞之前，如the house，但日語或巴斯克語其順序則相反，例如house a或Tokyo to。

研究者表示，嬰兒暴露在雙語環境下，自然會發展出能懂得各種語言的方法，這是單一語言環境下成長的兒童所無法獲得的能力。

本次研究結果刊登在《Nature Communications》期刊。

全文網址: 七月大嬰兒 可辨別兩種語言 | 國際萬象 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/7702541.shtml#ixzz2LPDQtlN3
Power By udn.com