印心耕讀

編譯魏國金／綜合外電報導


產婦在分娩陣痛期間不能吃東西？英國最新研究指出，產婦陣痛時吃東西不再是禁忌。這份發表於24日出刊的英國醫學期刊研究顯示，子宮收縮之際進食不會影響分娩時間、助產需要及剖腹產比率。

顛覆傳統認知

長久以來，婦產科醫師都不鼓勵準媽媽在生產時吃東西，擔心萬一緊急進行剖腹產時，在全身麻醉情況下，食物可能有被吸入肺部的危險。不過這樣的意外近年大幅下降，主因在於普遍應用局部麻醉。

另一方面，部分醫師主張，分娩時禁食恐大幅延長生產時間，對產婦與寶寶都不好。

自然產、剖腹產沒差別

由於該議題迄今未有定論，因此倫敦國王學院教授薛南就陣痛時進食對分娩的影響展開調查。研究團隊將2426位首次臨盆的健康產婦分成兩組，第一組依照一般規定僅允許她們喝水，第二組產婦則被鼓勵可時常吃麵包、餅乾、水果、低脂優格或喝些果汁。

結果顯示，兩組在自然產、分娩時間與剖腹產比例上幾乎沒有差別，甚至嘔吐的比率都一樣，約35％。同時，陣痛時產婦大口嚼食或不吃東西，對她們的寶寶毫無影響。