印心耕讀

景氣雖差 美容整形顧客有增無減

【經濟日報╱編譯莊雅婷／道瓊社二十三日電】 2008.12.24 02:43 am


景氣不好更要重視外貌，許多消費者掏腰包接受小型美容，不但有助增加自信，也是另類的自我投資。
（美聯社）
景氣冷颼颼，砸錢打理門面的人卻有增無減，其中以肉毒桿菌注射與雷射美容等微整形，格外受消費者歡迎。

醫學美容師指出，儘管經濟情勢不佳，多數接受過美容治療的顧客，每年還是不惜重金保養。有些年長者也傾向選擇費用較低的注射或雷射美容，取代要價不菲的拉皮手術。

布爾女士原是美國連鎖書店博德斯集團（Borders Group）的區域銷售經理，今年6月失業後還負債14萬美元。她努力勒緊褲帶度日，但仍為注射透明質酸（Restylane）和肉毒桿菌保留預算，不願放棄這些「心靈食糧」。

美國整形外科醫師協會（ASPS）的調查顯示，今秋以來，微整形的需求有增無減，包括注射肉毒桿菌抗皺、利用皮下填充劑豐唇與撫平笑紋，以及果酸換膚等小型美容，人氣指數都很高。相形下，隆乳和隆鼻這類整形手術的需求卻大幅下滑。

皮膚科醫師史萊辛爾表示，最近幾個月上門接受皮下填充注射的病患與日俱增，可能因為目前的金融市況惡劣，所有投資幾乎付諸流水，因此開始自我投資。

愈來愈多人把美容治療視為一種自保手段，而非自戀作祟。57歲的行銷顧問哈德森說，外表決定一切，「如果你要在商界和年輕後輩較勁，必須樣樣做到最好」。她每半年花300到400美元在臉上打玻尿酸，成本不下於頭髮挑染，兩者都是打理門面的重要環節。

即便是工作令人稱羨且財力雄厚的人，對未來也是憂心忡忡。在紐約執業的整形醫師羅斯指出，客戶想動拉皮手術，卻又擔心太過耗時而耽誤工作，通常會折衷選擇注射肉毒桿菌。注射肉毒桿菌的好處是省時，且每次費用約在500至2,000美元，比平均要價1.5萬美元的拉皮手術便宜許多。羅斯預期，明年這類顧客將會增加。

為了搶食微整形市場的大餅，許多零售商紛紛祭出流血促銷與折扣活動。例如，加州時尚廣場購物中心（Fashion Square）的Pure Med護膚中心，打出每單位保妥適（Botox）9美元的超優惠價格；佛羅里達州Anushka美容美體沙龍也推出買二送二的超值方案，只要買兩瓶透明質酸，就能免費獲贈兩瓶。