印心耕讀

本土丸竹化粧品，阿嬤的最愛

〔記者洪美秀／竹市報導〕


已傳至第三代、擁有86年老字號的新竹市「丸竹化粧品」，除是阿嬤的最愛，也是時下年輕人最夯的本土化粧品，其中最便宜的50元挽臉香粉，更是竹市挽臉業的老牌子。

丸竹化粧第三代傳人劉其昌、翁金宋夫婦說，民國12年由阿公創立的丸竹化粧，可說是台灣最早的化粧品產業，當時台灣還沒有本土化粧品，阿公就以蜜粉、金珠粉及香粉產品口耳相傳，成為女性朋友口中便宜又好用的化粧品。

到了父母及他們這一代，進一步研發出化粧水及艾草皂、面霜和精華液及乳液，這些基本的保養產品，未添加任何化學物品，採物理遮陽方式保養，不僅女性愛好，更有不少男性因長青春痘買來做臉部皮膚的調理及控油。

因口耳相傳，翁金宋「丸竹媽媽」的名號不脛而走，更有清大及交大學生跑來購買，就連園區及銀行櫃台、百貨公司小姐也愛，前幾天還有交大男生也跑來買蜜粉及金珠粉，說是女友指定購買的產品，因價格合理、比一般外國品牌的化粧品便宜3、4倍，深受大學生及家庭主婦和阿嬤喜愛。

翁金宋更透露，新竹地區早期挽臉使用的香粉，幾乎都愛用丸竹的貨，因為便宜，大人小孩均適用，還能擦於易流汗處，防止痱子及濕疹。

翁金宋說，丸竹因是老牌子不講究香味及包裝，但堅持在地化，曾有廠商建議外銷國外，但他們認為好東西就應留在國內，回饋台灣民眾比賺大錢更有意義。


延伸閱讀

‧40元老丸竹 讓女孩「粉」漂亮

‧阿嬤的梳妝台 美眉 超愛！